Почему пережиток? Это все индивидуально, так что нужно всегда руководствоваться своими ощущениями. Вот можете в этой статье http://balkonsami.ru/interer/blagoustroystvo/rulonnye-shtory-na-balkon.html почитать о том как выбрать шторы на балкон. Может статья вам поможет определиться.